作为国内印刷行业传播新技术的领先者，中国印刷科学技术研究所科印传媒最近与香港数码印刷协会携手，就“科印杯”数码印刷作品大奖赛达成合作协议，香港数码印刷协会将作为本次大赛的协办单位，负责组织香港地区的数码印刷作品，同时实现“科印杯”数码印刷作品大奖赛和香港数码印刷大奖这两个活动之间的互动，实现内地数码印刷行业与香港数码印刷行业之间的交流。本刊记者特别连线香港数码印刷协会会长阮坡民先生，请他介绍相关的情况。

记者：香港数码印刷协会一直以来都非常活跃，请您介绍一下协会的整体情况。
阮先生: 香港数码印刷协会于2000年12月成立，执行委员会成员包括各大印刷器材供货商、厂家及学者，涵盖印前、印刷及色彩管理各范畴。本会以促进印刷业数码化、协助传统印刷业的科技转型为宗旨，透过出版刊物及其他活动，使会员及业界获得最新的数码印刷科技讯息。其中最为突出活动就是从2003年起开始举办“香港数码印刷大奖”。此外，本会还出版双月刊《数码印刷技术》，配以理论及市场分析，透视数码印刷业的实况。同时，本会亦积极举办或与其他印刷同业合办各式各样的讲座、参观、海外考察团等，透过不同渠道，把行业内的最新动态传递给同业，甚至把数码印刷的知识推广给普通大众。现在本会正忙于筹备第四届香港数码印刷大奖的评审工作及颁奖典礼，9月份我们更会组团参观深圳的数码印刷商，了解国内的经营模式。

记者：香港数码印刷大奖在业内也是享有盛名，那么历届大赛的规模和效果如何？今年的大赛进行情况如何呢？
阮先生: 香港数码印刷大奖于2003年首次举办，我们希望通过每年举办的香港数码印刷大奖在互相观摩砥砺下，推广数码印刷及提升本港数码印刷技术，使印刷品买家、用家、有关出版和设计等人士对本港的数码印刷有更深入的认识。香港数码印刷大奖举办至今已綷-第四届了，参赛作品质量一年比一年进步，而应用方式亦趋多元化。以上一届的作品为例，既有突显数码印刷个性化优点的邀请信、感谢信，亦有发挥数码印刷印量少特性的毕业纪念册、使用手册、书签等。在承印材料方面，有选用牛油纸、胶片、各式各样的花纹纸作为承印材料的作品，印刷的质量也相当精美，而喷墨印刷的作品中，选用的材料则更多元化，如灯箱胶片、仿油籠-布等。从以往３届的大赛中，可以看到香港数码印刷市场渐趋成熟，应用的层面亦越来越广泛，反映香港数码印刷正进入一个百花齐放的年代。今年的数码印刷大奖正进行得如火如荼，正收集不同数码印刷商的作品。

记者：香港数码印刷协会为什么会和科印传媒进行合作？此次合作的方式是什么？
阮先生: 正如之前所述，香港数码印刷大奖已经举行至第四届，但比赛的范围只限于香港，而我相信香港数码印刷市场的视野不应只局限于香港，所以适逢得到科印传媒的邀请，本会决定与科印传媒合作。藉此加深国内与香港两地的交流，让香港的数码印刷商对四周市场的环境有透彻的了解。
　　为此，香港数码印刷协会将组织香港数码印刷企业参赛，现在我们正收集参赛作品，届时将会挑选优秀的作品呈交给“科印杯”数码印刷作品大奖赛组委会。这是我们首度与国内的媒体合作，希望借着这一个好的开始，可以把香港数码印刷协会介绍给国内的同业，同时，促进两地数码印刷业的发展。

记者：您如何看待香港数码印刷的发展？
阮先生：近年来，香港数码印刷业的发展明显地突破了纯粹应付量少、急件的框框，应用得到广泛的拓展，很多设计师了解数码印刷的特性，把数码印刷无限的可能性加入成为设计的元素。数码印刷商积极尝试应用各种不同的物料作为承印物，令数码印刷的选择性更多。本地的数码印刷业正在成长，惟独于软件的配套上仍未有理想的发展，但相信随着这个轨迹运行下去，成熟的数码印刷市场是指日可待的。